به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، رادیو برونمرزی تبریز با هدف آموزش زبان شیرین فارسی به مخاطبان آذری زبانش در جمهوری آذربایجان و منطقه قفقاز، برنامه «فارسی دیلین اورگناخ» را به تهیه‌کنندگی نرگس قماش حاجی تهیه و پخش می‌کند.
در این برنامه بیست دقیقهای ابوالفضل علایی، کلمات، جملات و دروس را به زبان ترکی میگوید و نسرین میلانیزاده معادل فارسی آنها را به شنوندگان آموزش میدهد. با توجه به علاقه و رابطه عمیقی که بین مردم بزرگ جمهوری آذربایجان و ایران وجود دارد آموزش گام به گام زبان فارسی برای مخاطبان این رادیو باعث می‌شود آنها بدون پرداخت هزینهای، با زبان فارسی بیش از پیش آشنا و از سایر برنامه‌های رسانه ملی ایران بهرهمند شوند.
در برنامه «فارسی یاد بگیریم» قماش حاجی تهیهکننده و محمدرضا رحیمی صدابردار است و علایی و میلانی زاده گویندگی برنامه را برعهده دارند.