کتاب «داستاننویسی» نوشته آماندا بولتر با حضور مترجم کتاب در برنامه «چاپ اول» رادیو فرهنگ بررسی و معرفی میشود.
به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، در برنامه «چاپ اول» دوشنبه22 مهر، مریم بیانی با آنیسا رئوفی، مترجم کتاب «داستاننویسی» گفتوگو میکند.
بعضی نویسندگان به آزادی محض قوۀ خلاقه باور دارند، به رهاشدن در جهان کلمه و روایت غریزی، و تراش دادن منتقدانۀ متن را در زمان بازنویسی انجام میدهند. بعضی دیگر احساس و غریزۀ خود را حتی در لحظۀ نوشتن مهار میکنند و از همان ابتدا با ذهنی انتقادی، داستان خود را در مسیر مشخصی پیش میبرند. هر دو جریان در طول تاریخ ادبیات کارکرد داشتهاند و شاهکارهایی به ادبیات اضافه کردهاند.
آماندا بولتر در این کتاب تشریح میکند که نویسنده در جریان خلق داستان چگونه میتواند در همان نوشته اول قوۀ خلاقۀ غریزی را با تفکر انتقادی غربالگر خود ترکیب کند و به نتیجه مطلوبتری برسد.
برنامه «چاپ اول» به تهیهکنندگی پرویز جمالی، شنبه تا چهارشنبه ساعت 12:45 برروی موج اف ام ردیف 106مگاهرتز از رادیو فرهنگ شنیده میشود.