مستند «یادداشت‌های روزانه یک زنبور عسل» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما با گویندگی دو نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این مستند ساخت کشور آلمان در سال 2021 و قرار است هفته آینده از شبکه چهار سیما پخش شود.
لادن سلطان پناه و نیما نکویی فر این مستند را دوبله کرده‌اند.
این مستند در سال 2021 جایزه بهترین موسیقی را در جشنواره نمایش کانادایی از آن خود کرده است.
«یادداشت‌های روزانه یک زنبور عسل» روایتگر سفری ماجراجویانه است که در آن سفر یک زنبور عسل تنها را از بدو تولد تا ایجاد یک کلونی جدید دنبال می‌کند.