موضوع برنامه «عکس های تکان دهنده» (Fotos que sacuden al mundo) شبکه اسپانیایی زبان هیسپان تی‌ وی در این قسمت به عکسی از اتاق عمل اولین جراحی پیوند قلب توسط دکتر زبیگنیو رلیگا می‌ پردازد.

به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این برنامه که در هر قسمت یکی از ماندگارترین عکس های تاریخ را بررسی می‌کند، این بار به سراغ عکسی از اولین عمل پیوند قلب در لهستان رفته است.  این عکس، نشان می دهد که حواس دکتر زبیگنیو رلیگا به علائم حیاتی بیماری است که به مدت 23 ساعت عمل پیوند قلب بر روی او انجام داده است. در گوشه سمت راست، یکی از دستیاران او که در عمل جراحی شرکت داشته به خواب رفته است. دکتر رلیگا مبتکر عمل پیوند قلب در لهستان بود و با اینکه این عمل جراحی در آن زمان تقریباً غیر ممکن به شمار می‌ رفت، او شانس خود را امتحان کرد و این عمل جراحی کاملاً موفقیت‌آمیز بود. تادیوژ زیتکویتس، بیماری که قلب پیوندی را دریافت کرد، پس از آنکه پزشکان دیگر درخواست وی را برای پیوند قلب رد کردند، با دکتر رلیگا تماس گرفت. دکتر رلیگا با استفاده از آخرین فن آوری عمل را انجام داد. زیتکویتس نامه کوتاهی به دکتر نوشت: «من معلم هستم و قلب مریضی دارم و به کمک نیاز دارم.» و دکتر رلیگا تصمیم گرفت که این عمل را انجام دهد.
در این برنامه درباره جیمز لی استنفلد عکاسی که این ثانیه‌های سخت را جاودانه کرد نیز صحبت می‌شود. او فقط داستانی از یک جراحی را بازگو نکرد. در واقع، او دنیا را به شکلی تغییر داد. او کارش را از سال 1967 آغاز کرد و بیش تر به عنوان عکاسی اجتماعی-سیاسی شناخته می‌ شد. در سال 1987 زمانی که عکسش از اتاق عمل در لهستان منتشر شد برای مجله نشنال جئوگرافی عکاسی می‌ کرد. او بارها از سوی موسسات مختلف به عنوان عکاس برتر انتخاب شده بود.
برنامه«عکس‎های تکان‎دهنده» کاری از واحد برنامه‌های شبکه پرس تی‌ وی به تهیه کنندگی کیانوش الطافی است که برای مخاطبان اسپانیایی زبان شبکه هیسپان تی‌وی زبانگردانی شده است و روزهای شنبه ساعت 4:15 به وقت تهران پخش می‌ شود و تکرار آن همان روز ساعات 7:15، 15 و 20:15 و یکشنبه ساعت 17:45روی آنتن هیسپان تی‌ وی می‌ رود.